The Worst Timing 最悪のタイミング
Emi has come down with the flu–headache, sore throat, sore body, chills, 101 F (38-39 C) degree fever–at the worst possible timing. Huge presentation today, interviews tomorrow and Sunday at the Boston Career Fair. Looks like we’ll have to cancel at least one day in Boston.
最悪のタイミングに絵美はどうやらインフルエンザに引っかかったみたい。頭痛、のどの痛み、体の痛み、38〜39度の熱。今日、学校にすごく大事なプレゼンテーション、明日と明後日ボストンで二つの会社にインタビューの予約があるし。少なくともボストンの旅行は一日減る必要があるかも。